Redakcja, skład, korekta, e-book – wydaj całą książkę w jednym miejscu
- Marzysz o wydaniu własnej książki?
- Chcesz rozwinąć swój biznes, sprzedając e-booki?
- Nie wiesz, jak zorganizować redakcję, skład i jak stworzyć formaty Mobi i Epub na czytniki?
Ty skup się na pisaniu. Ja ogarnę resztę.
![](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/2022/10/cropped-Sygnet-brzowy-przezroczyste-tlo-612x1024.png)
Oferta
Redakcja
To pierwsze profesjonalne czytanie tekstu.
Podczas redakcji:
- wskazuję błędy logiczne
- sygnalizuję luki fabularne
- ustalam z autorem kompozycję tekstu
- poprawiam błędy gramatyczne i interpunkcyjne
- przygotowuję tekst do składu.
Skład
To techniczne przygotowanie tekstu do publikacji.
Podczas składu:
- projektuję wnętrze książki/e-booka
- układam tekst na stronach
- przygotowuję plik dla drukarni / do opublikowania w sklepie internetowym.
Korekta
To poprawienie ostatnich błędów.
Podczas korekty:
- poprawiam ostatnie błędy językowe
- sygnalizuję błędy składu (czyli elementy książki źle ułożone na stronach)
- sprawdzam tekst na okładce.
E-booki Mobi i Epub
To stworzenie e-booków do wyświetlania na czytnikach.
Podczas konwersji:
- przygotuję książkę w formatach PDF, Mobi i Epub
- dostosuję pliki do wymogów Legimi.
Portfolio
Redakcja i korekta
![okładka książki "Szczęście" Magdalena Miłkowska, redakcja, skład](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/okladka_szczescie-q8dydgo8yxt6ai3qn6k3m5i0qbgvrqdhagsgbx7aww.png)
![okładka książki "(Nie)oczywiste zasady zdrowego i szczęśliwego życia" Ewelina Pałecka korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/nieoczywiste-zasady-q7kerkckiltri0ber5vfzh3sw5i2l04tl2fpau0kxs.jpeg)
![okładka książki "Dar anomalii" Paweł Zbroszczyk korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/dar-anomalii-q7ker5b5h996c8x96zdevkwfdzk75uh46zzxmemvpc.png)
![okładka e-booka "Jak podróżować po Chinach" Weronika Truszczyńska korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/jak-podrozowac-po-chinach-q4x41m0m4jhj7flss19lwrszhmmkv824fcpzsdiw3k.png)
![okładka książki "Hashimoto" dr Luiza Napiórkowska redakcja, skład](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/hashimoto-q7rdg9iftxyj9xfrun022mgg9hwqnoka16hqbj06io.png)
![okładka książki "Szmal pachnący ziołem" Ewelina Pałecka korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/Bez-tytulu-q02sp0k3gq69ky97o2m5d11ott239epmzti2wgds74.png)
![okładka książki "Sutanna" Leszek Rychlik redakcja, e-book mobi, epub](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/Zrzut-ekranu-2022-12-23-215729-q02s6i4iv6tyxf58rkjnr77vnmauo07y46ytn9twqo.png)
![okładka książki "O rycerzach, śmiertelnych intrygach i bajecznych majątkach" Nieustanne wędrowanie korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/przedsprzedaz-ksiazka-nw1jn-q02sarc7t6nphuyowwrujmk0hfboio4719ayvdiqkg.png)
![okładka książki "Zwrotnik dzioborożca" Dobrze pojechane redakcja](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/zwrotnik-px33v56vob0n2hgybyg6jznrvzh17jvl4w5ig83aio.png)
![okładka książki "Iskra" Kamila Goszczyńska korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/isk4-pw0xo74be50s28s3wv958t7szjgyn9ndifxd7f5n9c.png)
![okładka książki "Jego wysokość" Beata Majewska korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/ego-pw0xjv33vn36iz2r7zt2qwladku15ifxkzmrjhkzy8.png)
![okładka e-booka "Odżywianie dla zdrowia skóry" korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/odzywianie-pw0wuzawyj0x6l7xiqlm8on09dh8dynqhtx16sh6o0.png)
![okładka książki "Pierwsze żniwa" Marek Pastuszczak korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/25-q4x41j73k1do8lpw8i1q7ailph0h84qxeyrjcjn2m8.png)
![okładka e-booka "Jadłospis w stanach zapalnych i chorobach skóry" korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/jadlospisy-pw0wuwhee0x27rc0z7dqj7cmh7v4qvcjhfykqyld6o.png)
![okładka e-booka "Trądzik pospolity, trądzik dorosłych" korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/przebarwienia-pw0wv08r5d27i76kd908t6egurcllnrgtykio2fshs.png)
![okładka e-booka "Słodkie i zdrowe" korekta](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/slodkie-pw0wv24fj14s5f3u29thy5xe1j3c11yxi7vhmmd05c.png)
![okładka książki "Podstawy strzelania na długim dystansie" redakcja](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/elementor/thumbs/podstawy-strzelania-na-dlugim-dystansie.-Vademecum-q4x41xaoejwz2r5ey654qoyim92zflawgwjtjp260w.jpg)
Skład książek i e-booków
O mnie
Cześć! Jestem Ania
Przygotuję Twój tekst do publikacji.
Nazywam się Ania Hat i od 2019 roku pracuję jako redaktorka. Przez moje ręce przeszło ponad 60 tekstów, które ogarniałam na różnych etapach procesu wydawniczego – od redakcji po konwersję do formatów czytnikowych.
Organizuję cały proces wydania książki lub e-booka. Często sama zajmuję się redakcją, składem i konwersją, a korektę i okładkę książek drukowanych zlecam innym specjalistom.
Studiowałam edytorstwo na Uniwersytecie Opolskim i wzięłam udział w Akademii korekty tekstu. Od października 2022 roku prowadzę firmę Ani słowa.
![zdjęcie profilowe Ania Hat](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/2023/11/profilowe-1.png)
Opinie
![beata majewska](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/2023/11/beata-majewska-1024x274.png)
![Alicja Leśniczak](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/2023/11/Alicja-Lesniczak-1024x178.png)
![dobrze pojechane](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/2023/11/dobrze-pojechane-1024x236.png)
![magda miłkowska](https://anislowa.com.pl/wp-content/uploads/2023/11/magda-milkowska-1024x350.png)
Kontakt
Ani słowa Anna Hat
NIP: 7551926814
kontakt@anislowa.com.pl
W treści wiadomości napisz:
- ile znaków ze spacjami ma twój tekst (tutaj znajdziesz instrukcję, jak to sprawdzić)
- jakich usług potrzebujesz
- rodzaj tekstu, do kogo jest skierowany i w jakiej formie zostanie opublikowany
- kiedy planujesz premierę.
FAQ
Najczęściej zadawane pytania
Nie, nie jestem wydawnictwem. A to oznacza, że prawa do książki i zyski z jej sprzedaży w całości należą do Ciebie.
Cena usług zależy od kilku rzeczy: długości tekstu, jego jakości (liczby niezbędnych poprawek) i stopnia skomplikowania (np. specyficzny temat lub forma publikacji).
Pracę wyceniam na podstawie próbki.
Próbka to darmowa usługa, dzięki której możemy poznać swoje wzajemne oczekiwania. Na krótkim fragmencie zrobię próbną redakcję/korektę. Ty zobaczysz, jak pracuję i czy moje propozycje zmian Ci odpowiadają. Ja
natomiast sprawdzę, ile pracy będzie wymagał tekst, i na tej podstawie
podam Ci termin realizacji i cenę.
W przypadku redakcji wystarczy, że wyślesz mi 3–4 strony swojego tekstu i dołączysz informację o długości publikacji (możesz wysłać całość, jeśli chcesz, żebym sama sprawdziła liczbę znaków ze spacjami).
W przypadku korekty wyślij cały plik gotowy po składzie. Niestety w dokumentach PDF nie można sprawdzić liczby znaków ze spacjami. Tę informację zawiera plik, który jest ostateczną wersją po redakcji i który został przekazany osobie zajmującej się składem.
Długość tekstu liczymy w arkuszach wydawniczych lub znormalizowanych stronach. Jeśli wiesz, ile znaków ze spacjami (zzs) liczy tekst, możesz obliczyć liczbę arkuszy/stron.
1 arkusz wydawniczy to 40 000 zzs.
1 znormalizowana strona to 1800 zzs.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, przeczytaj wpis na moim blogu: https://anislowa.com.pl/liczba-znakow-ze-spacjami-gdzie-ja-znalezc/
Znaki ze spacjami (w skrócie zzs) są jednostką miary tekstu. Informację o nich znajdziesz w Wordzie w zakładce „Recenzja” w sekcji „Statystyka wyrazów”.
Szczegółowe instrukcje znajdziesz w tym wpisie: https://anislowa.com.pl/liczba-znakow-ze-spacjami-gdzie-ja-znalezc/